译文
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
臣听说,贤明的君主,建立了(liao)功业就不让它(ta)废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
到洛阳是为了和才子袁(yuan)拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流(liu)放者。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
(16)为:是。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑤明河:即银河。
中济:渡到河中央。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。