译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空(kong)房,不忍进屋睡觉。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨(yu)中归来,这才拉起了帘子。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗(shi)歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农(nong)历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔(tao)滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如(ru)此美丽,却没有人来欣赏了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
歌管:歌声和管乐声。
③妾:古代女子自称的谦词。
迥:遥远。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑴弥年:即经年,多年来。