译文
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的(de)(de)千(qian)里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪(lei)的臣子,向房陵进发。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种(zhong)屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
趴在栏杆远望,道路有深情。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑵蕊:花心儿。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
④揽衣:整理一下衣服。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”