译文
回望来(lai)时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
面对水天相连(lian)的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
驽(nú)马十驾
豪放得如(ru)风展旗是谁正高歌引吭,有勇士(shi)似电掣马挥长剑杀敌擒王。
推(tui)举(ju)俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
2、《春秋》:这里泛指史书。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
195、濡(rú):湿。
尺:量词,旧时长度单位。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
遄征:疾行。