译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没(mei)有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧(jiu)处。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
凄怆地离别了亲爱的朋(peng)友(you),船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
地方官员向朝廷举荐的秀(xiu)才根本不懂四书五经这些儒家经典(dian)。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
回答说:“言语(yu),是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
③梦余:梦后。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
峨峨 :高
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。