译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿(er)童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
行(xing)程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激(ji)荡深深的幽谷。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
文瑛好读书,爱做诗,常(chang)与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南(nan)地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
勒:刻。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⒆虿【chài】:蝎子。