译文
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
因为卢橘饱含雨水,所以(yi)其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
4 覆:翻(船)
38、秣:喂养(马匹等)。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。