译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的(de)海(hai)誓山盟,被(bei)轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春(chun)梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等(deng)那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
注释
一:整个
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
己亥:明万历二十七年(1599年)