译文
猿在洞庭湖畔(pan)树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这(zhe)是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神(shen)圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
秋(qiu)浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖(gai)。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
妖艳:红艳似火。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
③鸾镜:妆镜的美称。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。