译文
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
坐骑的青骢马花纹如连(lian)钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经(jing)过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我(wo)已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑶两片云:两边鬓发。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
以:用。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。