译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕(yan)引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
只觉得小小城镇没有什(shi)么可做的,身在公门却什么事都有期限。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采(cai)折满把的柏枝。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
空翠:指山间岚气。
⑵上:作“山”,山上。
⑴定州:州治在今河北定县。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
7、智能:智谋与才能
⑦焉:文中译为“这,这里”。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。