译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红(hong)的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有(you)云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了(liao),飞落(luo)似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又(you)能拭你腮边之。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉(yu)做的花饰垂挂在两鬓。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
寄居他乡回家的日子遥(yao)遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
8、嬖(bì)宠爱。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
④赭(zhě):红褐色。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。