译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻(qing)易地抛下我就登程远去(qu)。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒(sa)在花底的三月春雨。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
关西地区来的老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
应该是上天教人们开通汴河，这里一(yi)千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河，但是到现在它还在流淌不息，南北舟楫因此畅通无阻。
折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。
相思的幽怨会转移遗忘。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句。）
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可能得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的福报，在几十年之后，得到了必然的回报。如同手持契约，亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
在村里走了很久只见空巷，日色无光，一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
天气晴和，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔。
桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔(yu)夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。
注释
19．疾：快，速，这里引申为“洪亮”，指声音宏大。
瑶台：传说中神仙居住的地方。出处：《穆天子传》卷三：“天子宾于西王母，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来。’天子答之曰：‘予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
9.特：只，仅，不过。
⑸此地：指渭水边分别之地。
（14）蹙然：皱眉忧愁的样子。
⑵老春：纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
（136）夫人——那些人，指阿谀逢迎的臣子。夫，彼。