译文
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此(ci)的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
小媛叫(jiao)纨素,笑脸很阳光(guang)。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远(yuan)处的山峰又衔来一轮好月。
挣破了那庄周(zhou)的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座(zuo)名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
及:到……的时候
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
昭:彰显,显扬。