译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的(de)人变为肉酱。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
从其最初的发展,谁能预料到后(hou)来?
独自怅(chang)然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
可笑(xiao)的是竹篱外传来灯笼笑语--
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
也许这青溪里面早有蛟(jiao)龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫(jiao)着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流(liu)。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
母郑:母亲郑氏
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
(10)山河百二:险要之地。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。