译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
他到处招集有本领的人(ren),这一年年底募得了荆卿。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
金粟(su)轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
春天,隐公准备到棠地观看渔民(min)捕鱼。臧僖伯进谏说:“凡是物品不能用到讲习祭祀、军事等大事上,或者所用材料不能制作礼器和兵器,那么,国君就不要亲自去接触它。国君是把民众引向社会规范和行为准则的人。所以(yi),讲习大事以法度为准则进行衡量,叫做(zuo)‘轨’,选取材料制作器物以显示它的文彩,叫做‘物’。事情不合乎轨、物,叫做乱政。屡屡乱政,这就是所以败亡的原因了。所以,春、夏、秋、冬四季的狩猎活动,都是在农闲时节进行,并(借(jie)这个机会)讲习军事。每三年演练一次,回国都要对军队进行休整。并要到宗庙进行祭告,宴饮庆贺,清点军用器物和猎获物。(在进行这些活动的时候,)要(使车马、服饰、旌旗等)文彩鲜艳,贵贱分明,等级井然,少长有序:这都是讲习大事的威仪啊!鸟兽的肉不能拿来放到祭祀用的器具里,皮革、牙齿、骨角和毛(mao)羽不能用来制作军事器物,这样的鸟兽,君主就不会去射它,这是自古以来的规矩啊!至于山林川泽的物产,一般器物的材料,这都是仆役们去忙活,有关官吏按职分去管理的事,而不是君主所应涉足的事。”隐公说:“我准备到那里去巡视。”于是就去了(棠地),让渔民把各种渔具都摆出来捕鱼,他在那里观赏。僖伯推说有病没有随同前往。《春秋》上说:“隐公在棠地陈设渔具。”(这是说他棠地观鱼这一行为)不合礼法啊,并且说他去的地方远离国都。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
井底:指庭中天井。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
(10)濑:沙滩上的流水。