译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚(wan)谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年(nian)根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打(da)水(shui)。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活(huo)着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春(chun)天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
方知:才知道。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
(42)归:应作“愧”。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。