译文
自古以来圣贤无不是冷落寂(ji)寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继(ji)!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
风吹荡汀(ting)洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
这一切的一切,都将近结束了……
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
那儿有很多东西把人伤。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
18.依旧:照旧。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。