译文
陇下黄沙弥漫(man),上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽(you)冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
不过,我听说古代的贤士,如孔子(zi)的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
南方有烈焰绵延(yan)千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(2)凉月:新月。
⑹双花:两朵芙蓉花。
倚:靠着,这里有映照的意思。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。