译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过(guo)的圣泉。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人(ren)(ren)间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
醒(xing)时一起欢乐,醉后各自分散。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
(33)间(jiàn)者:近来。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
20. 笑:耻笑,讥笑。