译文
一袭深红色的(de)(de)长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自(zi)古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
远远望见仙人正在彩云里,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交(jiao)。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因(yin)。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻(ke)鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
跟(gen)(gen)随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
但愿这大雨一连三天不停住,
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
吾:我
⑸仍:连续。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
10.没没:沉溺,贪恋。