译文
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关系。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰藉)又算得了什么呢。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫(fu)。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
念及时光的流逝,等待(dai)天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘(pai)徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
余:剩余。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑤泫(xuàn):流泪。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
【索居】独居。