首页 古诗词 洞庭阻风

洞庭阻风

南北朝 / 徐金楷

"正怜云水与心违,湖上亭高对翠微。尽日不妨凭槛望,
东风小饮人皆醉,短尾青龙枕水眠。
木阴厚若瓦,岩磴滑如饴。我来此游息,夏景方赫曦。
之君不恋南枝久,抛却经冬白罽裘。"
"候暖麹糵调,覆深苫盖净。溢处每淋漓,沉来还濎滢。
"许教门馆久踟蹰,仲叔怀恩对玉壶。
林虚叶如织,水净沙堪数。遍问得中天,归修释迦谱。"
世上寒轻谷未春。窗逼野溪闻唳鹤,林通村径见樵人。
真遇英雄始醒心。王莽弄来曾半破,曹公将去便平沈。
明朝若更住,必拟隳儒冠。"
"楼殿倚明月,参差如乱峰。宫花半夜发,不待景阳钟。
芳草渔家路,残阳水寺钟。落帆当此处,吟兴不应慵。"
未为禄食仕,俯不愧梁粝。未为冠冕人,死不惭忠烈。
惭非叔子空持药,更请伯言审细看。"


洞庭阻风拼音解释:

.zheng lian yun shui yu xin wei .hu shang ting gao dui cui wei .jin ri bu fang ping jian wang .
dong feng xiao yin ren jie zui .duan wei qing long zhen shui mian .
mu yin hou ruo wa .yan deng hua ru yi .wo lai ci you xi .xia jing fang he xi .
zhi jun bu lian nan zhi jiu .pao que jing dong bai ji qiu ..
.hou nuan qu nie diao .fu shen shan gai jing .yi chu mei lin li .chen lai huan ting ying .
.xu jiao men guan jiu chi chu .zhong shu huai en dui yu hu .
lin xu ye ru zhi .shui jing sha kan shu .bian wen de zhong tian .gui xiu shi jia pu ..
shi shang han qing gu wei chun .chuang bi ye xi wen li he .lin tong cun jing jian qiao ren .
zhen yu ying xiong shi xing xin .wang mang nong lai zeng ban po .cao gong jiang qu bian ping shen .
ming chao ruo geng zhu .bi ni hui ru guan ..
.lou dian yi ming yue .can cha ru luan feng .gong hua ban ye fa .bu dai jing yang zhong .
fang cao yu jia lu .can yang shui si zhong .luo fan dang ci chu .yin xing bu ying yong ..
wei wei lu shi shi .fu bu kui liang li .wei wei guan mian ren .si bu can zhong lie .
can fei shu zi kong chi yao .geng qing bo yan shen xi kan ..

译文及注释

译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗(shi),独处罗帐半夜愁。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家(jia)寂静(jing)乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没(mei)有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。

  天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了(liao)天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座(zuo)山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
知道你疾(ji)驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。

注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑴黠:狡猾。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。

赏析

  通观全诗,以景传情,用富有象征意义的景物描写,寄寓诗人的感慨馀思,情韵深长,颇具特色。
  综观全篇,这第四句的最后一字“皇”、“吪”、“遒”似非信手安排,而是有逐层递进,逐层深入的关系在。“皇”,如解为惊恐,则只是乱政的动摇,还未真正改变;如释为匡正,那也只是治的开始,对人民来说这只是外部条件的变化。而“吪”,受教育、受感化,这是深入到内部的变化。最后的“遒”,团聚、强固,则已结出丰硕的果实了。
  首联“岸雨过城头,黄鹂(huang li)上戍楼”写边塞登楼所见之景:岸雨飘过城头之后带来的漫天大雨,从这雨就告诉读者这边塞环境之苦之恶劣,而一只美丽的黄鹂鸟飞上了戍楼躲雨。这只黄鹂成了这环境恶劣的边塞城楼的一抹亮色,似乎也传达的诗人内心的某种温情。王国维说“一切景语皆情语”,而在首联,诗人的情感含而未发,并未明言,似有一丝苍凉,更有一缕温情蕴含其中,彰显含蓄之美。
  人们生活在这么艰难困苦之中,终于有了转机,有了希望:周公率兵东征了。当时周京为镐,在今陕西境内,管蔡等四国在今河南一带,故云“东征”。
  前四句描写静夜里的荒村,陋室内的贫士,寒雨中的黄叶,昏灯下的白发,通过这些,构成一个完整的生活画面。这画面充满着辛酸和悲哀。后四句直揭诗题,写表弟卢纶来访见宿,在悲凉之中见到知心亲友,因而喜出望外。近人俞陛云《诗境浅说》说,这首诗“前半首写独处之悲,后言相逢之喜,反正相生,为律诗一格”。从章法上看,确是如此。前半首和后半首,一悲一喜,悲喜交感,总的倾向是统一于悲。后四句虽然写“喜”,却隐约透露出“悲”:“愧君相见频”中的一个“愧”字,就表现了悲凉的心情。因之,题中虽着“喜”字,背后却有“悲”的滋味。一正一反,互相生发,互相映衬,使所要表现的主旨更深化了,更突出了。这就是“反正相生”手法的艺术效果。
  往前两句,“循玩足忘疲,稍觉步武轻”,“循玩”,作抚摩赏玩。那么诗人抚摩玩赏的是灵寿木,还是用灵寿木做成的拐杖。足,作“足以”解,联系上文诗人对灵寿木的描写,再联系下文“安能事翦伐”,可知“循玩”的对象,应为蓬勃生长的灵寿木,而非用灵寿木制成的拐杖。“稍觉”,不应理解为“稍微觉得”,而应为“渐渐觉得”,自己走路的步伐也轻松了。
  这是一首通过描写鸿门宴,歌颂刘邦的诗歌。公莫舞,即后世之巾舞。《宋书·乐志一》:“又云晋初有杯槃舞、公莫舞……公莫舞,今之巾舞也。”《乐府诗集·舞曲歌辞三·巾舞歌》:“《唐书·乐志》曰:‘《公莫舞》,晋、宋谓之《巾舞》。其说云:汉高祖与项籍会鸿门 ,项庄舞剑,将杀高祖,项伯亦舞,以袖隔之,且语庄云:“公莫。”古人相呼曰公,言公莫害汉王也。汉人德之,故舞用巾以像项伯衣袖之遗式。’” 此舞蹈表演鸿门宴项伯保护刘邦的故事。
  “毕竟西湖六月中,风光不与四时同”,诗人开篇即说毕竟六月的西湖,风光不与四时相同,这两句质朴无华的诗句,说明六月西湖与其他季节不同的风光,是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字,突出了六月西湖风光的独特、非同一般,给人以丰富美好的想象。首句看似突兀,实际造句大气,虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景,但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,因而更强化了西湖之美。
  这首诗描写了“蚕妇”和“玉人”两种截然不同的生活。借富贵人家的女人歌舞彻夜不归,来反衬蚕妇生活之辛苦。杜鹃啼叫到还只是四更天的时候,蚕妇不得不起来察视养的蚕是否吃的桑叶稀少了,以免影响到蚕茧的产量。蚕妇日以继夜辛苦地劳作,对她来说,那些“玉人”夜深达旦地歌舞供贵人娱乐,直到楼头明月已经西沉,挂在柳梢枝头的时候还没有回来,简直是不可思议的。
  南亭之游(参见《游南亭》)后,谢灵运开始了他在永嘉境内的探奇搜胜。一方面山水并不能真正抚平他心中的幽愤,所以这一段时间中,他的诗中经常出现“倦”游的字样;然而另一方面,山水又时时给他以新的感受,使他失去平衡的心态,至少获得宣泄而趋于暂时的平衡。也就在这种徬徨徜徉中,他确立了自己山水诗鼻祖的地位,这或许是他自己始料所未及的吧。
  这是首送别诗,写与友人离别时的情景。友人已乘舟向烟水迷蒙的远方驶去,但诗人还在向他洒泪挥手送别。渐渐地,看不见友人的旅舟了,江面上鸟在飞着,不知它们要飞往何处;远处只有青山默默地对着诗人。朋友乘坐的船儿沿长江向远处去了,诗人在斜阳里伫立,想象着友人即将游五湖的情景。就这样离别了,不知有谁知道诗人对朋友的悠悠相思。诗人借助眼前景物,通过遥望和凝思,来表达离愁别恨,手法新颖,不落俗套。
  “虽多尘色染,犹见墨痕浓。”
  综观全诗,既没有优美的画面,又没有华丽辞藻,语句平淡,平淡得近乎口语。对偶也不求工整,却极其自然,毫无斧凿痕迹。然而却把落第后的心境,表现得颇为深刻。言浅意深,颇有余味,耐人咀嚼。
  谢灵运的山水诗多采取纪游的写法。其章法结构,大抵是先纪游,继写景,最后兴情悟理。此诗即采取这种井然的推展次序。起首二句,写他出发前的准备和启程情况。诗人携带足够的干粮,拄着轻便的手(de shou)杖,兴致勃勃地启程了。他沿着逶迤起伏的山路徐行而上,要攀登那风景清幽奇险的高峰。“怀迟”,与威夷、逶随、逶迤等词通。“幽室”,风景清幽之处,指绿嶂山。灵运是一位旅行家、冒险家。他所选择的风景,不是那些寻常易见的田园或低丘浅流,他对山水的欣赏,不像陶渊明那样以“采菊东篱下,悠然见南山”的悠闲眺望为满足。他总是以高山深谷为目标,欲求人所未见的幽景奇观。这两句的“裹粮”和“杖策”,就表明了这次旅游路程之遥远险阻,也流露出诗人寻幽探胜的极大热忱。灵运诗这种在开篇记游时即表现出的欣喜向往之情,往往能使人一开卷就引起感情的共鸣。次二句,写他溯流而上,向溪涧的源头前进;到了上岸处,兴致仍然十分浓厚。这是全诗的第一个层次,即纪游。轻快灵动的诗句,已引领读者步入佳境。
  秦始皇派蒙恬北筑长城,却匈奴七百余里,使胡人不敢南下牧马。可是,到了汉武帝时期北方和西北边患又变得严重了。汉武帝先后发动三次大规模的对匈奴战争,才基本确保了边地的安全。霍将军曾多次与匈奴接战,长驱二千余里,击败左贤王,封狼居胥山,禅姑衍,临翰海,建功而还。诗歌首四句记出征,并描绘长城地势的险要。霍将军仗节拥旄,肩负国家重托,率部北伐,远出长城。“汗马”,或释为战功,似不确。据诗意,汗马当是西域名贵汗血马的省称。将军乘骑高大的汗血马、拥旄使节,军威何其雄壮!“万里与云(一作阴)平”,承“地势险”,不仅写出长城的气势,长城外地域的广漠辽阔,而且创造出一种悲壮苍凉的氛围。“凉秋八九月”六句追叙师出长城之由。秋高气爽,马肥人壮,正是匈奴用兵的大好季节。敌骑南践幽、并两州,严重威胁西汉边地。飞狐战云密布,日色格外昏暗;瀚海兵事迭起,云雾阴霾若愁。“飞狐”,塞名,其地约在今河北蔚县东南;“瀚海”,又写作翰海,一般认为在今蒙古高原。此诗所用地名均为泛指,不必坐实。“白日晚”、“愁云生”,以边地之景渲染战事的紧急,并跌出“羽书”、“刁斗”。羽书不时断绝,军情不达,足见道路已为敌人所阻。“刁斗”,昼炊之具,夜则击之以警戒,为行军两用之物,此言昼夜为敌所惊。敌入之速,来势之猛,战事之急迫,由此可见。霍将军就是在这样警急的形势下出师长城的,他系国家安危于一己之身,责任何其重大!
  这首绝句,字面上明白如话,但对它的主旨,历来注家颇多异议。有人认为它只是赞美乐曲,并无弦外之音;有人则认为它表面上看是在赞美乐曲,实际上却含讽刺,劝诫的意味。
  诗题四字概括揭示了全诗内容。诗中有雪,有晴,有晚,有望,画面就在“望”中一步步舒展于读者面前。
  这首诗先想到诸葛亮,写他的出山和北伐,肯定他的用兵“尽良筹”,这就跟《筹笔驿》罗隐 古诗(gu shi)的规划军事结合。既然是“尽良筹”,怎么他的出师有利有不利?这就开出二联,归于时运,时来才有利,运去就难办了。三联归到运去,于是孺子抛弃山河,谯周主张归降。归结到岩下水的多情。这里把诸葛亮规划的胜利和挫折归于时运。李商隐《《筹笔驿》罗隐 古诗》:“管乐有才真不黍,关张无命欲何如?”也认为北伐的所以不能成功,由于关张无命,不能帮助(bang zhu)他北伐,也归结命运。温庭筠《经五丈原》:“下国卧龙空寤主,中原逐鹿不由人。”他称蜀国为下国,称魏国为中原,含有上国的意思。下国和中原对抗,含有大小强弱不同的意味,所以说“中原逐鹿不由人”,即认为偏处西南的弱小的下国要跟中原强大的魏国逐鹿,是不由人力的,即诸葛亮的北伐要用蜀国来统一中原,也非人力能达,这就不把北伐的不能成功归之于时运或天命了。这样的看(de kan)法胜过两篇《《筹笔驿》罗隐 古诗》的看法。
  《《周颂·天作》佚名 古诗》一诗将对圣地、圣人的歌颂融为一体,着力描写积蓄力量的进程,揭示历史发展的必然趋势,其文笔犹如大河滔滔,飞流直泻,既显庄严,又富气势。短短七句,有如此艺术效果,可见诗歌作者的大手笔。

创作背景

  那么先说《景阳井》李商隐 古诗的来历:它曾经是南朝陈景阳殿之井,又名胭脂井。祯明三年(589年),隋兵南下过江,攻占台城(台城:六朝皇宫,故址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后,东端与明都城相接,西端为一断壁,沿鸡鸣山东面的柏油马路向前,经过鸡鸣寺大门向西,即可发现这段城墙。后人通常称之为台城)。陈后主闻兵至,与妃张丽华投此井。至夜,为隋兵所执,后人因称此井为辱井。可见此井非一般的井,年代久远不要说,还有非常深刻的教训,江山之首,兵来临阵脱逃不要说,还与娘娘们一起投此井躲避追兵,两人被被隋军俘获后,在青溪中桥(青溪是古南京的一条护城河,为三国时期孙权开凿)张丽华被隋军拦腰斩断,陈后主屈辱地苟且偷生,从此把整个江山送与人。陈国与隋国一丘之貉,由于陈后主荒淫无度,被曾是朋友的隋炀帝所灭,个中曲折,后人有嘲笑有惋惜。虽然隋炀帝后来也是荒淫挥霍,败国下场差不多。历史真是似曾相似。

  

徐金楷( 南北朝 )

收录诗词 (7874)
简 介

徐金楷 徐金楷,字端叔,号春卿,天津人。干隆戊午副贡。有《步青堂余草》。

春中田园作 / 鲜于松

为谁辛苦竞时光。九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡。
庭从dx子遮,果任獳师虏。日晚相笑归,腰间佩轻篓。"
竟遭腐胁疾,醉魄归八极。大鹏不可笼,大椿不可植。
野云居处尽,江月定中明。仿佛曾相识,今来隔几生。"
"数罪楚师应夺气,底须多论破深艰。
寒泉半勺是龙睛。骚人白芷伤心暗,狎客红筵夺眼明。
永夜疑无日,危时只赖山。旷怀休戚外,孤迹是非间。
乡中自古为儒者,谁得公侯降尺书。"


相州昼锦堂记 / 赖玉树

邻家犬吠夜渔归。倚松长啸宜疏拙,拂石欹眠绝是非。
周步一池销半日,十年听此鬓如蓬。"
松篁贞管鲍,桃李艳张陈。少见岁寒后,免为霜雪尘。"
五色香烟惹内文,石饴初熟酒初醺。将开丹灶那防鹤,
诗从骚雅得,字向铅椠正。遇敌舞蛇矛,逢谈捉犀柄。
礼酒既竭,嘉宾既悦,应为之节。
使君作相期苏尔。"
"亦恐浅深同禹穴,兼云制度象污樽。窥寻未见泉来路,


之零陵郡次新亭 / 吾庚

何事乐渔樵,巾车或倚桡。和诗盈古箧,赊酒半寒瓢。
湖上孤舟不废禅。梦入琼楼寒有月,行过石树冻无烟。
晚渡明村火,晴山响郡鼙。思乡值摇落,赖不有猿啼。"
暂随凫伯纵闲游,饮鹿因过翠水头。
古来节妇皆销朽,独尔不为泉下尘。"
"丧乱家难保,艰虞病懒医。空将忧国泪,犹拟洒丹墀。
欲告何人雨雪天。箸拨冷灰书闷字,枕陪寒席带愁眠。
不是咸阳将瓦解,素灵那哭月明中。"


孟母三迁 / 集祐君

抱湿离遥海,倾寒向迥空。年年不可值,还似命难通。"
为谁辛苦竞时光。九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡。
"青溪烟雨九华山,乱后应同梦寐间。万里分飞休掩袂,
万岁蛾眉不解愁,旋弹清瑟旋闲游。
夜凉身在水声中。侯门聚散真如梦,花界登临转悟空。
莫向人间逞颜色,不知还解济贫无。"
花边白犬吠流莺。长潭五月含冰气,孤桧中宵学雨声。
知有箧中编集在,只应从此是经纶。"


风入松·危楼古镜影犹寒 / 范姜摄提格

"闲门横古塘,红树已惊霜。独立望秋草,野人耕夕阳。
诗家弟子无多少,唯只于余别有情。"
刘郎相约事难谐,雨散云飞自此乖。
白莲千朵照廊明,一片升平雅颂声。
"石城蓑笠阻心期,落尽山花有所思。羸马二年蓬转后,
十年侯国阻趋尘。寻知乱后尝辞禄,共喜闲来得养神。
并州去路殊迢递,风雨何当达近畿。"
闲系长安千匹马,今朝似减六街尘。"


鹊桥仙·说盟说誓 / 段己巳

宦途清贵旧曾游。手中彩笔夸题凤,天上泥封奖狎鸥。
"远岸平如剪,澄江静似铺。紫鳞仙客驭,金颗李衡奴。
野馈夸菰饭,江商贾蔗饧。送神抱瓦釜,留客上瓷觥。
闻道平生多爱石,至今犹泣洞庭人。"
画桡轻拨蒲根月。兰舟尺速有输赢,先到河湾赌何物。
看却金庭芝朮老,又驱车入七人班。"
琼草夤缘秀层壁。南风拂晓烟雾开,满山葱蒨铺鲜碧。
"妾颜与日空,君心与日新。三年得一书,犹在湘之滨。


归鸟·其二 / 酒斯斯

"文籍先生不肯官,絮巾冲雪把鱼竿。一堆方册为侯印,
"二转郎曹自勉旃,莎阶吟步想前贤。不如何逊无佳句,
梦寐空前事,星霜倦此身。尝期结茅处,来往蹑遗尘。"
四面蹙山骨,中心含月魂。除非紫水脉,即是金沙源。
"少小与君情不疏,听君细话胜家书。
晴来鸟思喜,崦里花光弱。天籁如击琴,泉声似摐铎。
十年逃难别云林,暂辍狂歌且听琴。
翼卫两舜趋,钩陈十尧骤。忽然遗相印,如羿卸其彀。


卷阿 / 姓夏柳

我本曾无一棱田,平生啸傲空渔船。有时赤脚弄明月,
须将二百签回去,得得支公恐隔年。"
"高峰凌青冥,深穴万丈坑。皇天自山谷,焉得人心平。
予将贼其道,所动多訾毁。叔孙与臧仓,贤圣多如此。
刻削九琳窗,玲珑五明扇。新雕碧霞段,旋破秋天片。
一顾深恩身未杀,争期皎日负吹嘘。"
"有路有西东,天涯自恨同。却须深酌酒,况不比飘蓬。
"都缘声价振皇州,高卧中条不自由。早副急征来凤沼,


菩萨蛮·洛阳城里春光好 / 摩夜柳

"束书成远去,还计莫经春。倒箧唯求醉,登舟自笑贫。
蔡家新妇莫嫌少,领取真珠三五升。
分野长如二月天。浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。
昔云夏后氏,于此藏真经。刻之以紫琳,秘之以丹琼。
王良若许相抬策,千里追风也不难。"
篙蹙兰舟片段随。曾向黄河望冲激,大鹏飞起雪风吹。"
无那杨华起愁思,满天飘落雪纷纷。"
别愁如疟避还来。安排贱迹无良策,裨补明时望重才。


秣陵怀古 / 雪香旋

吾嘉渔父旨,雅叶贤哲操。倘遇采诗官,斯文诚敢告。"
"交河冰薄日迟迟,汉将思家感别离。塞北草生苏武泣,
贪财败阵谁相悉,鲍叔如今不可寻。"
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。与物皆无累,终年惬本心。"
祢衡莫爱山中静,绕舍山多却碍人。"
"蝉噪秋枝槐叶黄,石榴香老愁寒霜。流霞包染紫鹦粟,
疏钟声彻惠山寒。愁催鬓发凋何易,贫恋家乡别渐难。
不知何路却飞翻,虚受贤侯郑重恩。五夜清歌敲玉树,