译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客(ke)。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往(wang)年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士(shi)们个个豪情满怀。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
遥想那世(shi)外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
青午时在边城使性放狂,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⒌并流:顺流而行。
使:派人来到某个地方
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
望:为人所敬仰。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑵帝都:指唐朝京城长安。