译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的(de)那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升(sheng)。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起(qi)来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流(liu)落在湖湘的民间。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染(ran)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
劝君千万莫要去游(you)秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
郡楼:郡城城楼。