译文
哪怕(pa)下得街道成了五大湖、
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
四角伸展挡住白日,七层紧(jin)紧连着苍穹。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
屋里(li),
夜晚(wan)独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
日月星辰归(gui)位,秦王造福一方。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
毛茸茸的小黄鸟,栖(qi)息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
你曾经为柱下御史,也曾经脱(tuo)去御史绣(xiu)衣而归田园。
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。