译文
靡靡之音《玉树后庭花(hua)》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭(liao)望楼已然空空。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲(bei)愁而中断。)
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日(ri)时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最(zui)急切之处,铭刻于碑(bei)石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
7可:行;可以
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。