译文
斜月朦胧江潮正在下落(luo),对岸星火闪闪便(bian)是瓜洲。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清(qing)晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影(ying)。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天明。韵译
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭(lu)。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
为我悲:注云:一作恩。
行动:走路的姿势。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
2、履行:实施,实行。
6.闲:闲置。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
7、更作:化作。