译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时(shi)候。
江面上倒映着点点渔灯,我(wo)与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛(sheng)开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
22.情:实情。
行人:指即将远行的友人。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
广泽:广阔的大水面。