译文
可怜庭院中的石榴树,
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更(geng)使我伤心。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
骐骥(qí jì)
寒云笼罩,天色暗淡(dan),我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们(men)相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上(shang)往下滴。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声(sheng)隐隐约约地从芦花荡(dang)里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
难道想(xiang)要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
③何日:什么时候。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
93. 罢酒:结束宴会。