译文
山前灯火闪烁，快到黄昏，山头上飘来飘去的是(shi)朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家，我(wo)在冷清(qing)的潇湘道上喜(xi)逢故人。
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
云崖苍苍很攀登，时间过得飞快，马上就到黄昏。
只在此揖敬他芬芳的道德光华！
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
有一树梅花凌寒早开(kai)，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
暴风吹我飘行到东南(nan)，南行来到吴郡会稽郡。
我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的雄伟气魄。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札，真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想(xiang)象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
我还记得寿阳宫中的旧事，寿阳公主正在春梦里，飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风，不管梅花如此美丽清香，依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋，让她有一个好的归宿。但这只是白费心意，她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时，想要再去寻找梅的幽香，所见到的是一枝梅花，独立飘香。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
行乐在昌乐馆，大开酒筵，罗列壶觞。
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒？
路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
几枝初开的杏花红雪般堆在土状，点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季，能有几天这样明媚、晴朗？阳春三月的景致令人陶醉，只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
（36）总角：古代男女未成年时把头发扎成丫髻，称总角。这里指代少年时代。宴：快乐。
（69）谢：告辞，告别。以上写学道炼丹者的离别。
①东风：即春风。
（11）伊尹：名挚：殷汤时的宰相，曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑦调：调动，支配，驾驭的意思。
覆水：旧称被遗弃的妇女。难重荐：难以重荐枕席，此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
萧萧渐积：化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧：草木摇落之声。