译文
烟水(shui)(shui)浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上(shang),十里(li)水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像(xiang)西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季(ji)安康。真是上有天堂下有苏杭。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我敬重孟(meng)先生的庄重潇洒,
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其(qi)中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
再举手,抚弄着银(yin)河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。