译文
“谁会归附他呢?”
永州(zhou)十年艰辛,憔悴枯槁进京;
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲(xian)飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
下过(guo)雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌(tang)一般绵延(yan)不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
你(ni)如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
(3)少:年轻。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑷绝怪:绝特怪异。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。