译文
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
(看到(dao)这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客(ke)居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
孤独的情怀(huai)激动得难以排遣(qian),
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
金粟山玄宗墓前(qian)的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
是友人从京城给我寄了诗来。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(66)涂:通“途”。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。