译文
生在天地之间如同过客(ke)啊,功业未成(cheng)总效验空空。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛(cong)中,野草掩映了他的身影。
可到(dao)像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
枕头是龙宫的神石,能分得(de)秋波的颜色。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨(yu)。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
③营家:军中的长官。
⑵着:叫,让。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。