译文
不遇山僧谁解我心疑。
归(gui)还你的(de)(de)双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
巍巍的太乙山临近长(chang)安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
假如不是跟他梦中欢会呀,
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达(da)而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正(zheng)值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
延至:邀请到。延,邀请。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
②纱笼:纱质的灯笼。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
③太息:同“叹息”。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
【群】朋友