译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)乐。形体已然安(an)适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
若是长在秦楼边(bian)的话,简(jian)直能作弄玉的媒人了。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
魂魄归来吧!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑶封州、连州:今属广东。
⑷淑气:和暖的天气。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。