译文
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相(xiang)。
何不乘此舟直升云天去一览明月(yue),一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
高大的树木(mu)拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业(ye),样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史(shi)之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里(li),并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应(ying)酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
⑼汩(yù):迅疾。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
庭隅(yú):庭院的角落。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
日中:正午。