译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山(shan)空寂只有草木徒长。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我真想让掌管春天的神长久做主,
庭院中有一株枇杷树(shu),是我妻子去世(shi)那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
注释
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
16.离:同“罹”,遭。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”