译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位(wei)英雄大丈夫。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我找来(lai)了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我要早服仙丹去掉尘世情,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
眼(yan)下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔(ge)江的韩注他品行(xing)多么(me)美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观(guan)望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿(shou)星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
修炼三丹和积学道已初成。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
5.非:不是。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。