译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不(bu)可能知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看(kan)着幕烟低垂。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳(liu)青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
在此听闻,真是伤心(xin)难言,眼前看到的只是离离的青草。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
⒆五处:即诗题所言五处。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。