译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与(yu)人相伴不分离。
诸葛亮的大名永(yong)远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
遥远的山峰(feng)上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵(he)这荒荡的空山!
魂啊不要去南方!
曾记得一次溪亭饮酒(jiu)到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
【索居】独居。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
犹:尚且。