译文
阴历十月的(de)(de)时候,大雁就开始南飞,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石(shi)阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄(po),总(zong)惟恐皇上思虑有所疏失。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯(an)淡现黑斑的时节。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来(lai)又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
经不起多少(shao)跌撞。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
商女:歌女。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。