译文
白鸥栖落水滨,默然地望着(zhuo)我,好似在(zai)问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的(de)情景。
清晨,满脸稚(zhi)气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰(bing)块脱(tuo)下,提在手中。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
支离无趾,身残避难。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
(他说)“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵(yong)懒地斜倚在枕上。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
20.劣:顽劣的马。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。