译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
既然已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
人们都说(shuo)头上的白发是因(yin)为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要(yao)拍手嘲笑(xiao)那(na)些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无(wu)数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑷别却:离开。
托意:寄托全部的心意。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
⑵春树:指桃树。