译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是(shi)我无上的祈求。
月儿升起在(zai)柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
从峡谷出来的时候时间还早(zao),等到上船的时候天气已经(jing)晚了。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
房兵(bing)曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白(bai)齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
跂乌落魄,是为那般?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
粤中:今广东番禺市。
⑸别却:告别,离去。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”