译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒(jiu)饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己(ji)、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
魂啊回来吧!
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村(cun)烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
青翠的山峦横卧在城墙的北面(mian),波光粼粼的流水围绕着城的东边。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国(guo)不敢侵犯它。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
露天堆满打谷场,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋(mou)取稻梁的术算。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
11.槎:木筏。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。