译文
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
魂魄归来吧!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发(fa)。只好写文章品(pin)评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
帝子永王受皇上诏命,军事管(guan)制楚地(di)。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
但是楚王被鞭尸的耻(chi)辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
明月当然(ran)不(bu)(bu)会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑥湘娥:湘水女神。