译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子(zi)都被杀光了。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林(lin)起名叫做隋园,是因(yin)为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠(ji)情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
(17)庸:通“墉”,城墙。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
95.继:活用为名词,继承人。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。