译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边(bian)带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄(bao)的罗衣并未更换别的衣裳。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕(yan)子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
进献先祖先妣尝,
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫(jiao)我悲凄。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜(ye)天空不见月光,
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(52)当:如,像。
⒎ 香远益清,
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。